Search text Search

Go to country

Go to: Select a country Spain Portugal United Kingdom France The Netherlands Ireland Belgium

Legal information

The information provided on this website is subject to a responsibility exemption clause, a Copyright notice, and regulations applicable to personal data protection, including usage conditions.

Responsibility exemption clause

The Orona Group and each of the companies that comprise it (hereinafter ORONA) decline any responsibility for information outside this website and not directly managed by our webmaster. The links displayed on this page serve exclusively to inform users about the existence of other sources of information on the Internet, where they can obtain further information related to the content provided on this site. These links do no constitute a suggestion, invitation or recommendation to visit their destinations, and therefore, ORONA is not responsible for any result obtained through such hypertext links. Under no circumstances will ORONA be responsible to third parties for any direct or indirect economic damage, loss of customers or loss of income, resulting from the use of www.orona-group.com or any of the domains belonging to the companies that comprise the group ORONA.

Copyright Notice

© Orona

Authorised reproduction whenever the source is cited, unless indicated otherwise. In cases where prior authorization is required for the reproduction or use of textual or multimedia content (sounds, images, programs, etc.), the said authorization shall cancel the general information authorization, and clearly indicate any potential usage restrictions.

Personal data protection

ORONA is committed to respecting user privacy. Therefore, ORONA has adopted the levels of personal data protection that are required by law, based on Royal Decree 1720/2007 which approves the regulation implementing Organic Law 15/1999 on personal data protection. It likewise aims to use all additional technical protection measures within its power.

The www.orona-group.com website may employ "cookies" when users visit its pages, to detect users browsers, browsing language and other user configurable elements. Users have the option of configuring their browsers to notify them when "cookies" are received and stop them, where applicable, being installed on their hard drive. Please consult your browser's instructions and manuals to learn more about this.

As a general rule, personal data must be provided via a form when contacting ORONA. In this respect, we will determine the purpose and processing methods to be used on the personal data and ensure compliance with the service or the content of the privacy policy, that specifies:

Privacy Declaration

Through this privacy declaration, ORONA states its policy regarding the use of the information that you have supplied:

• What information is gathered, for what purpose and by what technical means: ORONA exclusively gathers as much personal information as required to achieve a specific aim. The information will not be reused for a purpose other than that described.
• Who the data is shown to: ORONA only reveals information to third parties if this is necessary to meet the aforementioned aims and only to the people (or groups of people) mentioned.
• How you can access your data, check whether it is correct and, where necessary, amend it: as the object of the information, you also have the right to oppose the processing of your personal data for legitimate reasons, except when the data is gathered to meet a legal requirement or is needed to comply with a contract to which you are a party, or is to be used for something you have given your unequivocal consent to.
• How long is your data which is made available kept for: ORONA only keeps data for as long as is necessary to meet the purpose it was gathered for or for later processing.
• What security measures are taken to protect your information against potential abuse or unauthorized access. ORONA has adopted the legally required personal data protection security levels, and has installed all means and technical measures at its disposal to prevent the loss, improper use, alteration, unauthorized access and theft of the personal data supplied to ORONA. The company will inform you of this, on written request signed by the person concerned, and sent to ORONA, Polígono Industrial Epele s/n - 20120 Hernani (Gipuzkoa) Spain.
• Who to contact if you have any queries or complaints. You can contact the site´s webmaster, by non-anonymous email at orona@orona.es.
• The family of websites, at the orona-group.com domain, offer links to third party sites. Given that no control is exercised over the said links, we suggest you read their privacy policies carefully.

Rights of access, cancellation, rectification and opposition

Users can exercise their recognised rights to access, cancellation, rectification and opposition, and have the right to be kept informed of any assignments made, by contacting ORONA by email at orona@orona.es or in writing at: Polígono Industrial Epele s/n - 20120 Hernani (Gipuzkoa) Spain.

About the services and content provided by www.orona-group.com

Three types of service exist or will exist at ORONA:

• Information services, which provide citizens, the media, companies, administrators and other officials with simple and effective access to information, thereby increasing transparency and understanding of ORONA’s policies and activities.
• Interactive communication services, that facilitate improved contact with citizens, the media, companies civil society and public agents and which thereby facilitate queries about ORONA’s policies and initiatives.
• Transaction services, which provide access, from the private zone, to all basic forms of transaction, such as, for example, financial operations, personnel, registration, contracting of courses or conferences, obtaining or purchasing documents, etc.

Conditions of Use

• Use of the www.orona-group.com website is governed by the rules established in this legal notice. By using it, you accept the Conditions of Use.
• The website www.orona-group.com and all of its content is owned by ORONA, registered in the Cooperatives Register at the Ministry of Employment, No. 11.043, and registered in volume III of the Cooperatives Register at the Basque Cooperatives Registry on folio 321, registration number 87.1.271, entry 11, and email address orona@orona.es.
• The www.orona-group.com website or any part of it, cannot be reproduced, copied, sold, resold or exported for any commercial purpose or any other purpose unless expressly permitted by our company.
• The modification of the content or its use for other purposes constitute a violation of Copyright and other registered trade marks.
• For legal reasons, ORONA can and must provide as much information as required to the competent authorities in accordance with Spanish law where a corresponding court order has been issued, which is only granted when a judge has a strong suspicion that a user may have carried out illegal activities. In such circumstances, and with the intention of collaborating with the judicial authorities, ORONA may record and subsequently provide the police (following presentation of the judicial order required by law), with information about a users IP address, in addition to the exact connection time, user names and passwords, amongst other information. In any event, IP addresses and connection times are only recorded for services where there is a suspicion that a user may be breaking the law.

Google Analytics

Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso del website (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Puede Usted rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website. Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados.